Niusy Teksty Galerie Plikownia |
Zobacz takżePowiązane tematy: Ruchomy zamek Hauru. Nasze publikacje:
Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki. KomentarzeIlość komentarzy: 59 dodaj [1] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Keii [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 27.09.2005, 09:08:02, oceny: +0 -0 Gliwice ftw! Odpowiedz [2] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[3] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[17] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[38] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[59] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[4] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[11] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[12] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[20] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[28] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[5] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[19] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Brombeg ist besser als Katowice.Bromberg uber alles! [6] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[55] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[7] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Ta, w Bielsku pojawi się to kiedyś / nigdy. Appleseed będzie dopiero w połowie grudnia. Ot uroki mieszkania na zadupiu. [14] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[42] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
he Bielsko i tyle:P a tak wogole cze raven !!!! wiesz kto pisze.. ekhm nie ma co sie grysc zobaczymy jak to bedzie! [50] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[8] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[10] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Owszem, jednak pamiętasz zapewne w jakim stanie była kopia po dotarciu do Bielska. Obawiam się powtórki z rozrywki, choć z drugiej strony nie dziwie się, że Kinoplex tego nie sprowadza - nadal pamiętam te 'tłumy' na Spirited Away. [16] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Mogę się mylić, ale kiedy Ame Agaru krążyło po Polsce, to Kinopleksu w Bielsku chyba jeszcze nie było. Poza tym, teraz i film jest mniej niszowy, i ma mniej niszowego dystrybutora (nie ujmując nic Gutkowi). Osobiście jestem dobrej myśli, bielski Kinoplex też organizuje raczej stratne pokazy ambitniejszego kina. A pomarudzić im nie zaszkodzi, bo i samo się nie zrobi. [26] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Zgadza się. Wtedy działały Apollo i Rialto. A co do marudzenia zgadzam się całkowicie, niestety mam równiez wrażenie, że za mało jest osób, które mogłyby marudzić. Pożyjemy :) [9] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[49] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[13] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
imho dubbing wygrywa:)
zwłaszcza głos Hauru-Włóczykija:)) zawsze go uwielbiałam:))
i ognik jest fajniuchny:) a poza tym żadnych oklepanych głosów powtarzanych we wszystkich filmach Disneya. I nie poczułam ani krzty potrzeby na japoński (może odrobinke 'ittadakimasu', ale na zamku było już i tak na tyle dziwnie, że 'a więc jedzmy' nie robiło mi różnicy)- oglądałam w multikinie w Poznaniu. Duży plus za dubbing!! i za cały film^^
za to chyba minus za plakat... jest zbyt mroczny jak na tak baśniowy, kolorowy i, jak na Miyazakiego, mało brutalny film. Podobno mało ludzi przychodzi go oglądać... Bu [23] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
No popatrz, a moja koleżanka, która była na wersji dubbingowanej i oglądała pirackie Hawki uważa wbrew przeciwnie. Znaczy, nie wiem czy miała jakieś zastrzeżenia do doboru głosów czy gry aktorskiej, ale kurewsko ją wkurzało to, że polskie tłumaczenie błędnie przedstawia charaktery jednej lub kilku ważnych postaci, a co za tym idzie całkiem zmienia ich... "wymowę". [24] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Jeśli zna japoński i widziała film w oryginalnej wersji językowej to nie dziwić się że wkurzały ją dialogi tłumaczone z FRANCUSKIEGO (tytuł był po francusku stąd moje błędne pewnie rozumowanie). BTW w kinie byłem wczoraj i gdybym nie namówił kumpla cała sala dla 171 osób byłaby tylko dla mnie :D. [51] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[30] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[36] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
znakomity - tak, też tak uważam (zresztą od jednego mniejszego kina wydębiłam za ładny uśmiech do pokoju taki^^), ale wydaje mi się, że część ludzi może odstraszyć. Moim zdaniem na Hauru z powodzeniem mogłyby iść 10-12 latki, a śmiem sądzić, że mroczność i niewesołe kolory plakatu lekko zniechęcają, lub dawają błędne wyobrażenie o treści filmu - nie oszukujmy się, tak naprawdę to wyszło z tego niezłe baśniowe romansidło;) [44] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[57] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[15] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[18] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[21] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[22] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Z napisami może trafić do Katowic - wyższość miast wielkich.. A do Mikołowa albo do Tychów niech trafi JAKAKOLWIEK wersja.. ^^ [25] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
do lublina, bo na tej pustyni nic sensownego nie grają [27] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
A Piła to co.Mało ważna. [29] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[39] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
to było pytanie retoryczne bupku. [45] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[46] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
zamknij się śmieciu. [31] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[32] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[33] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[34] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[35] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[37] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Ja bym był szczęśliwy jakby jakakolwiek kopia "Ruchomego zamku Hauru" trafiła do Cieszyna (ewentualnie Jastrzębia)... Niestety takie są uroki mieszkania na zadupiach. Momentami można się załamać :( [40] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[41] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[43] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[47] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Poznań górą ^_^
Ale i tak, jak się ukaże wersja z napisami nie pójdę 3 raz do kina na ten sam film. Wole poczekać na DVD. [48] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[52] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[53] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
Wiadoma sprawa - Warszawa ^^ [54] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
[56] Re: Gdzie powinna trafić kopia z napisami „Ruchomego zamku Hauru”?
| Użytkownik Szukacz Radio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||