header imageheader imageheader image
{Rynek}
Kolejna przeróbka made in USA
Autor: Axel, Data: 06.02.2005, 21:43:12, Źródło: Stopklatka
AxelKolejna przeróbka made in USAW USA biorą się za przeróbkę kolejnego japońskiego filmu. Tym razem jednak nie jest to jakiś dreszczowiec lecz sam Miyazaki. W studio Walt'a Disney'a przygotowują się do realizacji swojej wersji "Kiki's Delivery Service".
Więcej TUTAJ

Dodaj do:

Zobacz także

Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki.

Komentarze

Sposób wyświetlania:

Ilość komentarzy: 19 dodaj

[1] Re: Kolejna przeróbka made in USA
me [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 06.02.2005, 22:12:23, oceny: +0 -0
tutaj chyba tylko o dub chodzi...
[2] Re: Kolejna przeróbka made in USA
MaraZ [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 06.02.2005, 22:23:14, odpowiedź na #1, oceny: +0 -0
MaraZNie nie, chodzi o film aktorski, ale to ma być raczej adaptacja książki (książek) Eiko Kadano, na której oparł się Miyazaki. Różnice będą zapewne spore, ale jak i tak zawsze będę wolał wersję Miyazakiego, choćby ze względu na wspaniałe piosenki ^_^
[3] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Mesiaste [*.net.autocom.pl], 06.02.2005, 22:25:04, odpowiedź na #1, oceny: +0 -0
MesiasteOryginalną wersję "Kiki's Delivery Service" Disney wydał na DVD w 1998 roku
Nie sądzę więc by po siedmiu latach miał wracać do tego tytułu tylko po to, aby pobawić się w podkładanie głosu.

Jeżeli nie jest to z kolei następna plotka, która nie ma potwierdzenia w rzeczywistości to jestem ciekawa amerykańskiej interpretacji Kiki.
++Mece++
[4] Re: Kolejna przeróbka made in USA
MaraZ [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 06.02.2005, 22:28:26, odpowiedź na #3, oceny: +0 -0
MaraZTzn. na Stopklatce to rzeczywiście opublikowali jakieś bzdury wyzsane z palca chyba, ale na stronie Anime News Network jest zapowiedź aktorskiej wersji. To jest już bardziej fachowe źródło.
[7] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Mesiaste [*.net.autocom.pl], 07.02.2005, 08:41:30, odpowiedź na #4, oceny: +0 -0
MesiasteWłaśnie widzę. Life action powiadasz? Mam przeczucie, że będzie to film przypominający Anie z Zielonego Wzgórza, a tym samym wzdycham ciężko ponieważ nie była to produkcja najwyższych lotów.
++Mece++
[11] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Tiber [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 07.02.2005, 21:35:02, odpowiedź na #7, oceny: +0 -0
TiberJak na podstawie książki, to to jest ekranizacja albo film na motywach, a nie LIVE Action.
[5] Re: Kolejna przeróbka made in USA
aleandra [*.internetdsl.tpnet.pl], 06.02.2005, 22:30:01, odpowiedź na #3, oceny: +0 -0
aleandraTragedia.
[13] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Radagajs [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 08.02.2005, 21:53:19, odpowiedź na #5, oceny: +0 -0
RadagajsYch. Zaczynasz się robić etatowym narzekaczem acepa. A może akurat wyjdzie im dobrze?
[14] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Tiber [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 09.02.2005, 16:42:15, odpowiedź na #13, oceny: +0 -0
TiberTo nie narzekacz, to fanka Evy.
[18] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Radagajs (unlogged) [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 12.02.2005, 17:13:17, odpowiedź na #14, oceny: +0 -0
Rozwiń. Fanem Evy jestem również ja , i M3n747 , a nie widzę jakichś znaczących podobieństw w poglądach i podejściu pomiędzy nami a aleandrą.
[19] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Tiber [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 12.02.2005, 21:20:38, odpowiedź na #18, oceny: +0 -0
TiberTo taka żaluzja. Panna aleandra ma (miała) dosyć ciekawe uzasadnienie dla "bredniarskości" Enda.

Nie widziała serialu.
[6] Re: Kolejna przeróbka made in USA
cygnus [81.219.150.*], 07.02.2005, 07:39:04, oceny: +0 -0
Nio Mesiaste futerko wie najlepiej, prawda Mesiu? :D :D :D
[8] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Mesiaste [*.net.autocom.pl], 07.02.2005, 08:44:51, odpowiedź na #6, oceny: +0 -0
Mesiaste*Mesi rozgląda się na boki* Człowiek istotą omylną i zawsze racji napewno nie mam, ale miło mi tak czy inaczej.
++Mece++
[9] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Alqua [*.veranet.pl], 07.02.2005, 11:28:17, oceny: +0 -0
AlquaAaaaa po co oni to robią?? Zepsują, zepsują! Jak wsyztsko :(
[10] Re: Kolejna przeróbka made in USA
lucass [*.internetdsl.tpnet.pl], 07.02.2005, 21:03:05, oceny: +0 -0
lucassCzekam na Ebichu live action...
[15] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Ucho [*.anime.com.pl], 10.02.2005, 19:28:42, odpowiedź na #10, oceny: +0 -0
UchoTo faktycznie było by coś orginalnego! ^_^
[12] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Greahtor [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 08.02.2005, 11:28:06, oceny: +0 -0
Greahtortrochę nie rozumiem zamierzeń wstawienia tu określenia "przeróbka". przecież Miyazaki wzorował się na książce Kadono i tak też mają zamiar zrobić ludzie ze stajni Disneya - gdzie tu jest przeróbka? zgodziłbym się na tytuł "kolejna ekranizacja japońskiej literatury" ale nie na "przeróbkę japońskiego filmu"
[16] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Emi-chan [*.lodz.dialog.net.pl], 10.02.2005, 21:54:00, oceny: +0 -0
Emi-chanPrzecierz to normalnie profranacja! Juz sobie wyobrazam jak to bedzie wygladalo rysowane tym obrzydliwym stylem graficznym disneya!!! Jakby nie mogluipo prostu zrobic dubbingu!
[17] Re: Kolejna przeróbka made in USA
Tiber [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 11.02.2005, 08:02:16, odpowiedź na #16, oceny: +0 -0
TiberI nie, nie będzie rysowane tym obrzydliwym stylem graficznym disney'a (cokolwiek to jest).

Dubbing już zrobili.
Powered by WashuOS