Niusy
Archiwum
Inne serwisy
Dodaj niusa
Teksty
Recenzje
Konwenty
Felietony
Humor
Kiosk
Galerie
Anime
Manga
Konwenty
Cosplay
Fanarty
Komiksy
Wydarzenia
Plikownia
Nihon
Konwenty
Media
Teledyski
Zwiastuny
{Rynek}
Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Najnowszą mangą w stajni Waneko zostaje „Dengeki Daisy”, shōjo autorstwa Kyōsuke Motomi. Opowiada ona o Teru Kurebayashi, która przed śmiercią swojego brata dostaje telefon do tajemniczego Daisy, który ma jej pomagać w ciężkich chwilach. A tych z pewnością będzie wiele. Jeżeli jeszcze dodamy do tego szkolnego woźnego, Tasuku Kurosaki, to otrzymamy smakowity tytuł, który z pewnością spodoba się wszystkim miłośnikom japońskich komedii romantycznych. Premiera pierwszego tomu planowana jest na styczeń 2012, ale już teraz można zamówić go w przedpłacie za 18 zł lub prenumeratę tomów 1-9 za 157,50 zł.
W związku z ujawnieniem nowego tytułu wydawnictwo przygotowało mały konkurs: osoba, która zgadnie jaki podtytuł będzie nosiło polskie wydanie „Dengeki Daisy” otrzyma pierwszy tom mangi. Propozycje można zgłaszać na forum lub facebookowym profilu Waneko.
Dodaj do:
Zobacz także
Powiązane tematy: Dengeki Daisy, Waneko.
Nasze publikacje:
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w październiku '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy we wrześniu '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w sierpniu '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w lipcu '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w czerwcu '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w maju '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w kwietniu '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w marcu '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w lutym '24 (nius)
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w styczniu '24 (nius)
Inne serwisy:
Komentarze
Ilość komentarzy: 34 dodaj
[2] Re: Nowa manga Waneko: „Degeki Daisy”
W waszym newsie brakowało literki w tytule, a moją zasługą było powielenie błędu w pozostałych wystąpieniach tytułu w tekście. Tak czy owak poprawione, dzięki za zwrócenie uwagi.
W waszym newsie brakowało literki w tytule, a moją zasługą było powielenie błędu w pozostałych wystąpieniach tytułu w tekście. Tak czy owak poprawione, dzięki za zwrócenie uwagi.[3] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Happy! :D Yeee! Jedna z takich przyjemniejszych mang hehe :D Cieszy mnie to i o ile będę miała pieniążki na tomik to zakupie z radością!
Happy! :D Yeee! Jedna z takich przyjemniejszych mang hehe :D Cieszy mnie to i o ile będę miała pieniążki na tomik to zakupie z radością![4] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Brawo dla Waneko. Pozycję kupię na bank;D Patrząc na jpf i jego proponowane mangi a ten tyt. nie ma co się zastanawiać;D Dla zainteresowanych wyszło 9 tomów z tej serii bodajże;]
[5] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Do stycznia jeszcze daleko, więc mam czas na zastanowienie. Jak będą pieniążki to może kupię tom, no i manga nie jest zakończona co trochę odstrasza, mam nadzieję że nie będzie zbyt długa.
Do stycznia jeszcze daleko, więc mam czas na zastanowienie. Jak będą pieniążki to może kupię tom, no i manga nie jest zakończona co trochę odstrasza, mam nadzieję że nie będzie zbyt długa.[6] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Wreszcie jakaś dobra manga od Waneko. Zapewne kupię.
Wreszcie jakaś dobra manga od Waneko. Zapewne kupię.[17] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
E tam, Dengeki jest gites, niech sobie trwa ♥
E tam, Dengeki jest gites, niech sobie trwa ♥[7] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Eh, już kupuję to po angielsku ;_;
Eh, już kupuję to po angielsku ;_;[16] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Kij z anglikami, wspomóż rynek! @u@
Kij z anglikami, wspomóż rynek! @u@[33] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Szczerze mówiąc, już dawno zwątpiłam w to, że polski rynek się kiedyś rozwinie, a skoro mangi w innych językach są łatwo dostępne, to po co się ograniczać? Co mnie z pośród wydanych u nas tytułów interesowało, kupiłam już kiedyś. Jednak fakt, że w cenie dwóch mang z importu miałabym trzy po polsku :
Szczerze mówiąc, już dawno zwątpiłam w to, że polski rynek się kiedyś rozwinie, a skoro mangi w innych językach są łatwo dostępne, to po co się ograniczać? Co mnie z pośród wydanych u nas tytułów interesowało, kupiłam już kiedyś. Jednak fakt, że w cenie dwóch mang z importu miałabym trzy po polsku :[8] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Pierwsze porządne shoujo na rynku i odrazu z najwyższej półki! Z czystą przyjemnością usunę polskie skanlacje i polecę do sklepu ^-^
Pierwsze porządne shoujo na rynku i odrazu z najwyższej półki! Z czystą przyjemnością usunę polskie skanlacje i polecę do sklepu ^-^[9] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Szlag, a miałam nadzieję, że to będzie coś, co mnie nie zainteresuje, jak Kuroshit, Waneko, jak mogliście ;_;
Szlag, a miałam nadzieję, że to będzie coś, co mnie nie zainteresuje, jak Kuroshit, Waneko, jak mogliście ;_;[10] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Special A jest jeszcze w planach? Poza tym coś słyszałem o jeszcze jednej mandze, którą rzekomo ma wydać Waneko. Na jej podstawie wyszedł nawet fajny film. :)
Special A jest jeszcze w planach? Poza tym coś słyszałem o jeszcze jednej mandze, którą rzekomo ma wydać Waneko. Na jej podstawie wyszedł nawet fajny film. :)[11] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
A tak ostatnio myślałem, że Waneko mogłoby to wydać.
BIERZCIE MOJE PIENIĄDZE
A tak ostatnio myślałem, że Waneko mogłoby to wydać.BIERZCIE MOJE PIENIĄDZE
[12] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Rewelacja biorę bez zastanowienia.
Rewelacja biorę bez zastanowienia.[13] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Bierz cztery
Bierz cztery[14] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
jak mang już nie kupuję, tak to sprawię sobie z przyjemnością :D
jak mang już nie kupuję, tak to sprawię sobie z przyjemnością :D[15] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Jak nie było żadnych ciekawych mang, to teraz będzie ich aż w nadmiarze. No i co tu kupować?!
Jak nie było żadnych ciekawych mang, to teraz będzie ich aż w nadmiarze. No i co tu kupować?![18] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Całkiem przyjemnie się czyta. Jeśli fundusze na to pozwolą to chętnie zamienię skany na papierową wersję - o ile tłumaczenie będzie na odpowiadającym mi poziomie.
Całkiem przyjemnie się czyta. Jeśli fundusze na to pozwolą to chętnie zamienię skany na papierową wersję - o ile tłumaczenie będzie na odpowiadającym mi poziomie.[19] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Zdefiniuj odpowiadający ci poziom, waneko może nie zrozumieć i nie trafić w twój gust.
Zdefiniuj odpowiadający ci poziom, waneko może nie zrozumieć i nie trafić w twój gust.[20] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Najbardziej zależy mi na ograniczeniu używania slangu, mowy potocznej, sformułowań typu 'nie ciskaj się' (przykład z Karin, 1szy tom). Zdaję sobie sprawę, że na treść tłumaczenia spory wpływ mają wiek odbiorcy i dobranie słownictwa, które trafi do czytającego, zapewni efektywny przekaz informacji, ale wydaje mi się, że mamy na tyle różnorodny język, by można było znaleźć odpowiedniki ciekawsze oraz choć trochę wzbogacające zasoby słowne czytelników. Inną sprawą jest dbałość o korektę tekstu, wyłapywanie drobnych błędów (np. brak ogonka przy ę, uzupełnianie 'zjedzonych' liter), przejrzystość całości. To są rzeczy, na które zwracam często uwagę, jeśli rozważam zakup.
Najbardziej zależy mi na ograniczeniu używania slangu, mowy potocznej, sformułowań typu 'nie ciskaj się' (przykład z Karin, 1szy tom). Zdaję sobie sprawę, że na treść tłumaczenia spory wpływ mają wiek odbiorcy i dobranie słownictwa, które trafi do czytającego, zapewni efektywny przekaz informacji, ale wydaje mi się, że mamy na tyle różnorodny język, by można było znaleźć odpowiedniki ciekawsze oraz choć trochę wzbogacające zasoby słowne czytelników. Inną sprawą jest dbałość o korektę tekstu, wyłapywanie drobnych błędów (np. brak ogonka przy ę, uzupełnianie 'zjedzonych' liter), przejrzystość całości. To są rzeczy, na które zwracam często uwagę, jeśli rozważam zakup.[21] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
A może jeszcze pupkę podetrzeć łaskawej panience? Zastanów się, odkąd manga ma wzbogacać zasoby słowne czytelników?
A ograniczanie mowy potocznej? Przecież to sól języka. Zapewne pani największą ambicją jest praca w Najświętszej Komisji Mowy. Tej samej, która wymyśliła kilkadziesiąt lat temu żeby "puhar" pisać przez "ch".
A ograniczanie mowy potocznej? Przecież to sól języka. Zapewne pani największą ambicją jest praca w Najświętszej Komisji Mowy. Tej samej, która wymyśliła kilkadziesiąt lat temu żeby "puhar" pisać przez "ch".
[23] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Nie ciskaj się.
HΛЯPΛGŌN [*.152.135.166.dsl.dynamic.t-mobile.pl], 01.10.2011, 03:50:49, odpowiedź na #21, oceny: +5 -1
Nie ciskaj się.[24] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Nienaturalnie by wyglądało, jeśli bohaterowie lat 15-16 mówiliby językiem literackim. Czy słyszałaś, żeby na ulicy młodzież mówiła zamiast "Spadaj", "Przepraszam cię, miły kolego, ale czy mógłbyś mnie nie denerwować?". A literówki, nawet w najlepszych książkach się trafiają.
[26] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Zdarzało mi się słyszeć, ale nie o to chodziło. Problemem tutaj jest utrzymanie balansu, nie można wszędzie wrzucać tego typu zdań bo po dłuższym czasie człowiek czuje, jakby czytał poradnik jak zostać chamem w jeden dzień, a nie coś wartościowego, nawet, jeśli to jakieś 'romansidło', jak ktoś niżej napisał(: Literówki się zdarzają i najlepszym, ale zawsze można sprawdzić dwa razy żeby było ich mniej (o ile jest czas, z tym najgorzej).
Zdarzało mi się słyszeć, ale nie o to chodziło. Problemem tutaj jest utrzymanie balansu, nie można wszędzie wrzucać tego typu zdań bo po dłuższym czasie człowiek czuje, jakby czytał poradnik jak zostać chamem w jeden dzień, a nie coś wartościowego, nawet, jeśli to jakieś 'romansidło', jak ktoś niżej napisał(: Literówki się zdarzają i najlepszym, ale zawsze można sprawdzić dwa razy żeby było ich mniej (o ile jest czas, z tym najgorzej).[25] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Tłumaczenie dla innych użytkowników:
Manga to świętość i proszę jej nie tykać. Chcę, żeby moje japońskie polskie mangi były tak japońskie jak się da, czytająć je nie chcę mieć nic wspólnego z językiem polskim NAWET JAKBY AKCJA SIĘ W POLSCE DZIAŁA. Chce mieć swoje -chan, -san, -kun gdziekolwiek jestem, a do tego bohaterowie powinni wyrażać się niczym profesor Miodek.
To jest głupawe romansidło, czego tu oczekiwać? Jeśli waneko zrobi naprawdę zakręcone tłumaczenie to tym bardziej kupię (kto oglądał sacred seven od pewnej grupy ten wie, jak można być strolowanym, gdy nagle widzimy prawdziwe imię bohatera w napisach).
Tłumaczenie dla innych użytkowników:Manga to świętość i proszę jej nie tykać. Chcę, żeby moje japońskie polskie mangi były tak japońskie jak się da, czytająć je nie chcę mieć nic wspólnego z językiem polskim NAWET JAKBY AKCJA SIĘ W POLSCE DZIAŁA. Chce mieć swoje -chan, -san, -kun gdziekolwiek jestem, a do tego bohaterowie powinni wyrażać się niczym profesor Miodek.
To jest głupawe romansidło, czego tu oczekiwać? Jeśli waneko zrobi naprawdę zakręcone tłumaczenie to tym bardziej kupię (kto oglądał sacred seven od pewnej grupy ten wie, jak można być strolowanym, gdy nagle widzimy prawdziwe imię bohatera w napisach).
[27] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Ta, po co używać slangu nawet, jeśli Japończycy go używali, lepiej zostawić TL Notes wszędzie. A potem dziwne, że żart się gdzieś zapodział, bo koleżanka z Okinawy mówi przecież jak wszyscy.
Obligatory Keikaku Doori here.
Ta, po co używać slangu nawet, jeśli Japończycy go używali, lepiej zostawić TL Notes wszędzie. A potem dziwne, że żart się gdzieś zapodział, bo koleżanka z Okinawy mówi przecież jak wszyscy.Obligatory Keikaku Doori here.
[22] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Świetny tytuł, wchodzę w to.
Świetny tytuł, wchodzę w to.[28] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Dużo dobrego słyszałam o tym tytule, przez co nawet mnie, małej fance shojo, kusi by zakupić pierwszy tom. I pewnie tak też się stanie :)
Dużo dobrego słyszałam o tym tytule, przez co nawet mnie, małej fance shojo, kusi by zakupić pierwszy tom. I pewnie tak też się stanie :)[29] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”Ja proszę tylko o jak najbardziej polskie tłumaczenie (co się da to tłumaczymy) i żeby margines od środka był na tyle duży by nie trzeba rozrywać mangi by móc się doczytać.
Ja proszę tylko o jak najbardziej polskie tłumaczenie (co się da to tłumaczymy) i żeby margines od środka był na tyle duży by nie trzeba rozrywać mangi by móc się doczytać.[31] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”To. Czytanie black lagoon to czasami mordęga.
To. Czytanie black lagoon to czasami mordęga.[30] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
Jestem w niebie :DD
Uwielbiam Dengeki Daisy :D
Jestem w niebie :DDUwielbiam Dengeki Daisy :D
[32] Re: Nowa manga Waneko: „Dengeki Daisy”
yatta !!!!!!!! moja ukochana manga ;3
yatta !!!!!!!! moja ukochana manga ;3
Użytkownik
Szukacz
Radio
SłuchajGorące niusy
- B-XmassCon: nadciągamy!
- JPF pyta o "One Piece" /*Update*
- Waneko: prośba do fanów
- Aktorska wersja "Cowboya Bebopa" nie powstanie
- nyanyan.mangowe.pl - kwejk dla otaku
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w październiku '24
- Rynkowe podsumowanie miesiąca - Mangi i Manhwy w październiku '14
- Pomoc w pisaniu pracy magisterskiej o otaku
- Dragon Ball AF - a jednak
- Nowości w sklepiku Waneko
Polecamy
Strona magazynu Otaku wydawanego przez Studio JG. Zawiera także informacje o mangach i innych publikacjach wydawnictwa.
Dziękujemy :)