Niusy Teksty Galerie Plikownia |
{Rynek} Zmiany w Naruto Autor: Krzych Ayanami, Data: 03.12.2003, 22:10:36, Źródło: Hulit W niedawno wydanej Alicie, ku żalowi jednych i radości innych, JPF zmienił swój standardowy papier na szary. Było to podyktowane jakoby zachowaniem zgodności z japońskim pierwowzorem, chociaż argument ten brzmi co najmniej dziwnie, skoro ostatnią wydaną na takim papierze mangą był 3 tom OMG, datowany na początek czerwca 2000 roku.
Czy kolejne tytuły również będą na szarym papierze wydawane - nie wiadomo. Jednak w planach jest wykorzystanie podobnego w Naruto. A tego już zmianą na lepsze nazwać raczej nie można. Na razie są to plany, więc jest czas na stosowną reakcję. Dodaj do: Zobacz takżePowiązane tematy: JPF. Nasze publikacje:
Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki. KomentarzeIlość komentarzy: 15 dodaj [1] Re: Zmiany w Naruto
Gotenks [*.neoplus.adsl.tpnet.pl], 04.12.2003, 07:00:19, oceny: +0 -0 Mi to raczej nie przeszkadza, bo lubie na takim papierze czytac... Odpowiedz [2] Re: Zmiany w Naruto
nie no tylko nie naruto...jak juz zaczeli wydawac na bialym to niech tak zostanie ;_; [3] Re: Zmiany w Naruto
Zastanówcie sie czego wy chcecie. Waneko dostało od was tysiace listów co do tego jak pisać imiona i te wszystkie chan i san w "Video Girl Ai". Chcieliscie żeby było tak jak w orginale ( w wiekszości). Słyszę tez liczne głosy że mangi u nas sa zbyt drogie ( bo są), a to jest miedzy innymi skutek uzywania lepszego papieru. Japońskie mangi sa wydawane własnie na tym gorszym. Tylko wydania ekskluzywne są na takim pięknym papierze. Więc chcecie by nasze mangi były jak najbliższe orginałowi czy nie? Mam Alite, wydanie niemieckie, wlasnie na takim szarym papieże, i w niczym to nie przeszkadza, a nawet dodaje, tej mrocznej opowieści, uroku. Jeśli druk jest dobry i sie nie rozmazuje, to co za różnica jaki papier? [5] Re: Zmiany w Naruto
Nie ^_^ Zbliżenie do oryginału powinno być w rozsądnych granicach - zakładam w takim razie , że np. tłumaczenia z arabskiego powinny być drukowane od prawej do lewej :P Japończycy drukują mangi na kiepskim papierze , bo ich po prostu nie stać na tomiki wydawane na lepszym. Poza tym u nich są tysiące tytułów , a u nas kilkanaście - dlatego moglibyśmy nie psuć ich jakości :)
A co do opinii fanów , to bywa i tak , że jest ona nieracjonalna i wręcz idiotyczna - patrz zmiana kierunku czytania Kindaichiego po pięciu tomach (notabene , czy przypadkiem nie ma to związku z faktem , że po wydaniu tomu szóstego stwierdzono duże straty i zdecydowano się zawiesić serię?). [10] Re: Zmiany w Naruto
[4] Re: Zmiany w Naruto
Nie no nie mogą zmienić papier w środku serii, do tego jeszcze na gorszy!!! [6] Re: Zmiany w Naruto
Mi to nie przeszkadza, wszak najważniejsza jest treść [co nie oznacza, że papier jest nieważny]. Jako przykład znane mi z dzieciństwa doświadczenie: "Kartka papieru z bloku rysunkowego, z narysowaną nań carną kropą [1cm x 1cm], a pytanie brzmi; - Co widzisz? Odpowiedź; - Czarną kropkę! Wniosek; - Zauważyłeś czarną kropkę, a o wiele większego białego tła nie widziałeś... IMO ponad połowa fanów nie zauważyłaby zmian. [9] Re: Zmiany w Naruto
Nie no nie wszyscy. Mnie np. z deczka razi mój 2-gi tom "X" który mam na szarym papierze (zamawiałem go niedawno z arichiwaliów) bo przyzwyczaiłem się do białego. Na pewno także wiele, wiele osób się przyzwyczaiło. Większość manga mam także z JPF'u i patrząc na Waneko'wskie albo Egmont'owskie "szaraki" to dla mnie to jakoś dziwnie wygląda. (Mam nadzieję że nie tylko ja mam takie odchyły -_-') [12] Re: Zmiany w Naruto
Pierwsze polskie X'y wyglądają badziewnie, nie ze względu na papier na jakim były drukowane (wiem, bo mam japońskie i tam nie jest dużo lepiej, jesli chodzi o kolor papieru - jakość to inna bajka;P ale większośc wydań Asuka comics ma szary papier przy jednoczsnej jego dobrej jakości) tylko ze względu na zastosowanie zbyt dużego ściemnienia i marnej jakości druku :) [7] Re: Zmiany w Naruto
papier gorszy,ceny nizsze-mam nadzieje! [8] Re: Zmiany w Naruto
Papier gorszy ma taka sama cene, jak ten snieznobialy... Wiec sie nie podniecaj, ino radze slac maile do JPF, co by znowu banda debili nie pograzyla dobrego wydawnictwa... [11] Re: Zmiany w Naruto
No nie, co poniektórzy z was to już nie wiem, co o was myśleć... Skoro nie ma dla was róznicy papier, a cena bedzie taka sama (BAA 17 i OMG 17, a różnica jakości jest O_o, nie psujcie wszystkiego fanom, którym na dobrym papierze zależy. Ja dostałam choroby sierocej, kiedy zobaczyłam, że Alitka, którą zamówiłam ma szary papier...
A wy, którym na tym zależy ślijcie maile i zachęcajcie do słania maili, błagam **
Nie mogę sobie nawet wyobrazić Narutka na szarym, albo EVY na szarym. Szarą EVĘ mieliśmy w zeszytach, teraz ma być biała z kolorową wkładka, nyu! A ostatnio powtarzałam, że JPF to jedyne porządne wydawnictwo, które wydaje mangi, jak trzeba... =( Niech tego nie psują! [13] Re: Zmiany w Naruto
[15] Re: Zmiany w Naruto
| Użytkownik Szukacz Radio Gorące niusy
|