Niusy Teksty Galerie Plikownia |
{Rynek} Leksykon mangi i anime ukazał się Ukazał się dwutomowy "Leksykon mangi & anime" autorstwa Agnieszki Lech. Ogólne wrażenia: bardzo ładnie wydane i dobrze napisane, niestety bije po oczach kompletny brak korekty, która wiedziałaby cokolwiek o temacie leksykonu. Główny bohater "Wolf's Rain" określany jest imieniem Kimba, Tasuke Shichiri z Mamotte Shugogetten zamienił się w Taisukego Chishiriego, a są to tylko dwa przykłady z setek. Czasem bywają też błędy merytoryczne - skąd autorka wzięła informację, że manga "Meitantei Conan" wydawana jest w Polsce, nie mam pojęcia.Dodaj do: Zobacz takżePowiązane tematy: Wolf’s Rain. Nasze publikacje:
Z tą publikacją nie są jeszcze powiązane żadne sznurki. KomentarzeIlość komentarzy: 12 dodaj [1] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
Hajime [*.internetdsl.tpnet.pl], 27.03.2004, 02:06:19, oceny: +0 -0 Czyli zabrali się za coś czego nie potrafią. Shit. A miałem zamówić. :( Odpowiedz [2] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
[3] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
[4] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
[5] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
[6] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
[7] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
[8] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
Optymista z ciebie. Oprócz ewentualnych błędów które mogły się tam przemknąć przez korektę, doszłyby jeszcze błędy wynikłe z tłumaczenia ~_~ [9] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
Widziałem leksykon dzisiaj w ksiegarni
i jedna rzecz mnie odstraszyła,CENA
a dokładniej 40 zeta!!!!!!!! Jest to stanowczo
za dużo jak na takie wydanie (za taka cene okładka powinna być twarda) [12] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
Hej! Nie dajcie sie nabrac spekulacyjnym cenom ktore narzucaja ksiegarnie! W internecie mozna kupic za 32 zl a pewnie u wydawcy jeszcze taniej!
A jeszcze cos, Aguś jest prekursorem tematyki w Polsce, wiec wole ufac jej wiadomoscia, niektorzy z was byli jeszcze pewnie pieluchach jak ona pisala teksty do "Secretservice"! [10] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
Przestańcie się czepiać. Są błędy, no i co z tego? W czyn ich nie ma? Ja kupiłam ten leksykon a później dałam starym do przeczytania. Teraz przynajmniej już sie nie czepiają ze "taka stara baba a interesuje sie kreskówkami". Zrozumieli conieco, bo po tym głupim programie w TV (Uwaga) matka zaczęła prześwietlać moje rzeczy. [11] Re: Leksykon mangi i anime ukazał się
Widac ze z tego formu smierdzi amatorszczyzna! Wszystkie zarzuty sa wyssane z palca. Wlasnie dostalem poczta ksiazki, i jestem zachwycony! Bledy? a gdzie ich nie ma nawet w slynnej Encyklopedii Clements-McCarthy. Za amerykanska Encyklopedie zaplacilem 25 euro a w niczym nie jest lepsza od "leksykonu". Jakie setki bledow, kiedy przeczytales wszystko tak dokladnie, jak publikacja jest na rynku od niecalego tygodnia??? Oj manga-bidoczki! Chcialbym miec takie informacje o temacie jak autorka. Nie dziwi mnie jednak taka opinia, wsrod profesjonalistow a takze pedagogow roznosi sie bardzo dobra opinia. Z tego co wiem to zostala swietnie zrecenzowana przez jakiegos doktora z "pedagogiki" a z tego co slyszalem rozchodzi sie jak swieze buleczki i sprzedana juz jes znaczna czesc nakladu. Nie podoba mi sie jedynie to ze okladki nie ma w twardej oprawie, ale wtedy bylaby pewnie drozsza. Pozdrowienia! | Użytkownik Szukacz Radio Gorące niusy
|