czy ja wiem już to oglądałam i nie zachwyciłam sie tym bardzo wole inne anime o wampirach choć przyznam że hellsing jest miejscami przerażający

Przerazajacy? Nie wiem gdzie. Jak dla mnie jest to calkiem dobre anime, ale nie nalezy zapominac o tym, ze jest ono raczej tytulem akcji w stylu "boom-boom-rozpierducha". Co oczywiscie nie zmienia faktu, ze oglada sie "to to" calkiem przyjemnie, tu plus glownie za sciezke dzwiekowa, wymiata. A teraz cos z zupelnie innej beczki... Ciekaw jestem czy zdecyduja sie na napisy, tak jak to bylo w przypadku Bebopa?

Ja bym chciał w wersji na flagi sygnałowe. "Wichrowe wzgórza" wypadły super.

A może by tak w języku migowym? ^_^

Napisy czy lektor, to w sumie niewielka różnica. Gorzej, gdyby puścili wersję dubbingowaną, ale na szczęście Hyper się do tego nie posuwa. Na napisy głównie można liczyć w C+, chyba, że akurat puszczają coś oficjalnie wydane już z dubbingiem w Polsce, np. jak to było ze Spirited Away. A co do samego Hellsinga, to ja osobiście wolę mniej "wyżynankowe" anime, ale cieszę się, że Hyper zaczyna wybierać popularne tytuły (ostatnio Crest of the Stars i Fushigi Yuugi), bo w ten sposób przyciągną większą widownię i jest szansa, że sprowadzą wiele innych znanych tytułów.

A ja chcę Hellsinga w remiksowanej wersji różowej, z sygnałem nadawanym alfabetem morsa... ;)

racja jest przerażający. przeraża to jak można było zrobić takiego gniota a jeszcze bardziej przeraża, że ten gniot się ludziom podoba, bo taki "mroczny"

W sumie fajny tytuł.... manga też jest całkiem fajna, bardziej humorystyczna - przez co wolę anime, które jest niestety z lekka koślawe. :( Ale ogólnie niezły pomysł.

Może jak znajdę wolną chwilkę to obejrzę któryś odcinek w ramach przypomnienia :)

ehh dlaczego Hypera nie ma w UPC?? ;( Nie powiem, aby Hellsing mnie aż tak pociągał, ale to już kolejny raz, kiedy leci tam jakieś dobre anime, a ja nie mogę go obejrzeć. Bu! :(
~~~
Anako.go.pl

O yee!!! Mój kumpel ( a ja też ) będzie zachwycony!!!!

Jeśli znów wysmarują wersję z lektorem to ja sie chyba zastrzelę, przecież to jest okaleczanie filmów. Z ostatnich filmów z antenie Hypera nic nie było z napisami, a jak sobie przypomnę lektora z drugiej połowy serii Gundam Wing to mnie krew zalewa, bym gościa normalnie przetrącił, tak wszystko poprzekręcał, że aż film sie skaszanił. Ja sam uznaję tylko anime w wersjach oryginalnych z napisami, angielskich dubbingów też nie trawię, jak sobie przypomnę w jaki sposób zniszczyli śmiech Naagi w Slayersach OVA to mnie mierzi. A tak przy okazji to szefowie Hypera mogliby kupić X TV. Pozdrówka.

Cool, robi się coraz lepiej! Wprawdzie widziałem całą serię, ale co mi tam. Jeśli jednak spartolą tłumaczenie, to niech ekipę Hypera Bóg ma w opiece, bo Alucard im nie podaruje takiej zniwagi :)

Racja. Jeśli znów usłyszę coś w stylu "Kłatre", czy "Trowa", jak to było w przypadku Gundama, to chyba się poszlachtem.... nie, prędzej ich! :D Taka zniewaga krwi wymaga!!!! }:-D Hellsinga jeszcze nie widziałam, ale słyszałam same dobre opinie i nie mogę tego przegapić!! ^_^

I zapewniam, że te opinie nie są przesadzone. To świetny serial i podobał się nawet kumplowi który z anime normalnie nie ma nic wspólnego. A jak skopią to chyba jednak sam rozedrę ich na kawałki nie czekając na Alucarda :)

Chyba jednak najgorsze obawy się nie spelnily. Mamy napisy i to już duży krok do przodu w wykonaniu Hypera. Na razie na tlumaczenie nie mam co narzekać.

Nareszcie coś co chcę obejrzeć :D Kocham hypera! Kocham mojego kompa! Kocham was wszystkich!!! ;-P

A kiedy puszcza OAVki FY? Z hellsingiem mogli by poczekac jakies 2 tygodnie...

Już puszczali, starczy na jakiś czas.

Jako że nikt nic nie napisał: Hellsing jest z napisami. Tłumaczenie jest całkiem niezłe, ale zdarzają się kwiatki w stylu "12 czerwca temu" ;P

Uważam że administratorzy anime.com.pl są niesprawiedliwi. O tym że jesienią zawita do nas Hellsing pisałem latem gdyż prawdopodobnie jako pierwszy uzyskałem te informacje. Niestety administratorzy nie zatwierdzili tego newsa, tak jak i wielu innych...

To na pewno musiał być jakiś przypadek, albo po prostu z jakichś powodów news nie trafił na serwer do wglądu redakcji. Jeden z moich newsów także nie został zamieszczony, a dotyczył zapowiedzi Record of Lodoss War TV w VOX-ie (cała seria poleciała w dwie noce wrześniowe z piątku na sobotę). Nie zraziłem się tym jednak, bo z serwerami już tak czasem bywa, że coś się s... ^_^ Mój news o Hellsingu został już zamieszczony i na przyszłość trzeba próbować jeszcze raz pisać po kilku dniach, jeśli news się nie ukazuje (no chyba że redakcja znowu zaszaleje jak w te wakacje ^_^).

Hyper sprawil nam spora niespodzianke. Fakt, ze poscil Hellsinga, to jeszcze z napisami. Prwdziwa uczta dla kinomana. A tak poza tym, to anime jest swietne, bardzo podoba mi sie muzyka. Anime ma swój klimat. ^^

Ja znam Hellsing z Viva anime, oglądałam po niemiecku, ale Hyper niestety nie mam... :(

mimo, ze polskie tlumaczenie nie bylo doskonale [bractwo walentyńskie...brr...], to i tak duuzo lepsze niz szwbski dub...ojj tak...

a czy będzie powtarzana?